6 月 21 日-22 日，由FounderPark 主辦的 2025 AGI Playground在北京 798·751 園區舉行。小影科技&影夥引擎創始人韓晟受邀出席，發表了題為《從工具到平臺，如何用AI找到泛商業內容出海的PMF》的演講， 回顧了小影科技ToB 業務影夥引擎旗下 AI 短劇創作解決方案0-1 的探索歷程。
2023 年中旬，大批出海短劇 App 沖上非遊戲類應用榜單前列。同處於泛娛樂賽道，彼時仍主營AI 創意軟體的小影科技，積極探索將ToC 業務多年積累的技術能力，賦能出海短劇內容平臺。
影夥引擎團隊假設了小說轉動漫劇、短劇 AI 配音、短劇 AI 人物換臉等諸多行業需求，但花了大量精力與出海短劇平臺交流驗證之後發現，超過 70%出海短劇頭部平臺的痛點是翻譯。短劇出海市場現狀下，譯製劇占劇集品類的較大比重，而本地原創劇由於投入成本極高導致供給緩慢。
錨定短劇翻譯需求之後，影夥引擎團隊瞭解到過去出海短劇平臺使用人工翻譯居多，耗時長且昂貴，使用通用 AI 翻譯模型則是解決不了短劇場景下，人物臺詞短小密集、中文語境下俗語、俚語多等問題。於是技術部門快速投入，自研了短劇垂類翻譯模型，並搭建短劇術語詞庫，解決了短劇批量譯製時間軸對齊、信達雅、統一性的問題，效果優於行業頭部翻譯模型，且能夠幫助客戶節省超 90% 以上人力。
25 年上半年，基於強大的交付能力，影夥引擎成功助力頭部平臺譯製劇 24 小時內快速出海，搶佔海外首發先機。韓晟表示，數據顯示 2025 年Q1 季度，全球短劇應用內購收入規模超過 2024 全年，市場仍在高速增長，影夥引擎 AI 短劇創作解決方案也將有更大的發展機遇。
目前，影夥引擎旗下設有 AI 短劇創作解決方案、智慧視頻創作解決方案、AI 電商行銷創作解決方案三大業務板塊，致力於幫助更多中國出海企業高效拓展市場。
本屆大會上，FounderPark 還發佈了《2025 中國最具價值 AGI 創新機構 TOP 50 榜單》，小影科技作為 AGI 時代連續創業的探索先驅，成功入選榜單，也是榜上為數不多聚焦出海AI 技術服務的平臺。在活動期間的北京 798 園區，影夥引擎還設立展位，與現場諸多創業者交流，共話 AI 技術應用未來。