6 月 21 日-22 日，由FounderPark 主办的 2025 AGI Playground在北京 798·751 园区举行。小影科技&影伙引擎创始人韩晟受邀出席，发表了题为《从工具到平台，如何用AI找到泛商业内容出海的PMF》的演讲， 回顾了小影科技ToB 业务影伙引擎旗下 AI 短剧创作解决方案0-1 的探索历程。
2023 年中旬，大批出海短剧 App 冲上非游戏类应用榜单前列。同处于泛娱乐赛道，彼时仍主营AI 创意软件的小影科技，积极探索将ToC 业务多年积累的技术能力，赋能出海短剧内容平台。
影伙引擎团队假设了小说转动漫剧、短剧 AI 配音、短剧 AI 人物换脸等诸多行业需求，但花了大量精力与出海短剧平台交流验证之后发现，超过 70%出海短剧头部平台的痛点是翻译。短剧出海市场现状下，译制剧占剧集品类的较大比重，而本地原创剧由于投入成本极高导致供给缓慢。
锚定短剧翻译需求之后，影伙引擎团队了解到过去出海短剧平台使用人工翻译居多，耗时长且昂贵，使用通用 AI 翻译模型则是解决不了短剧场景下，人物台词短小密集、中文语境下俗语、俚语多等问题。于是技术部门快速投入，自研了短剧垂类翻译模型，并搭建短剧术语词库，解决了短剧批量译制时间轴对齐、信达雅、统一性的问题，效果优于行业头部翻译模型，且能够帮助客户节省超 90% 以上人力。
25 年上半年，基于强大的交付能力，影伙引擎成功助力头部平台译制剧 24 小时内快速出海，抢占海外首发先机。韩晟表示，数据显示 2025 年Q1 季度，全球短剧应用内购收入规模超过 2024 全年，市场仍在高速增长，影伙引擎 AI 短剧创作解决方案也将有更大的发展机遇。
目前，影伙引擎旗下设有 AI 短剧创作解决方案、智慧视频创作解决方案、AI 电商营销创作解决方案三大业务板块，致力于帮助更多中国出海企业高效拓展市场。
本届大会上，FounderPark 还发布了《2025 中国最具价值 AGI 创新机构 TOP 50 榜单》，小影科技作为 AGI 时代连续创业的探索先驱，成功入选榜单，也是榜上为数不多聚焦出海AI 技术服务的平台。在活动期间的北京 798 园区，影伙引擎还设立展位，与现场诸多创业者交流，共话 AI 技术应用未来。