6 月 19 日，2025 亞馬遜雲科技中國峰會在上海開幕，小影科技業務 VP 吳婉萱受邀出席，發表了題為《從VivaVideo到AI短劇：小影工具生態如何再造海外流量增長級》的主題演講，將影夥引擎 AI 短劇創作解決方案帶入無數創業者的視野。
本屆大會上，影夥引擎憑藉著 AI 短劇創作解決方案近兩年來的高速增長，成功被 AWS 授予Media賽道“行業首選合作夥伴”。近期，AI 短劇創作解決方案還將正式登陸AWS Marketplace，開放給AI 領域更多的行業夥伴，用戶可通過AWS雲服務一鍵調用該解決方案，開啟高效拓展海外短劇市場的道路。
在本次分享中，吳婉萱介紹了影夥引擎 AI 短劇創作解決方案，包含短劇出海翻譯解決方案、多角色配音解決方案、批量生成 AI 解說素材工具，並重點提及了全新推出的“短劇出海服務工作臺”。
其中，多角色配音解決方案於近期進行了重大更新，針對當前諸多出海短劇平臺在YouTube 上迅猛增長的發展趨勢，基於影夥引擎自研TTS 的模型，結合音色克隆和唇形同步等演算法，低成本、高效生成配音劇，支持英語、日語、韓語、西班牙語等39種語言配音。
而全新推出的“短劇出海服務工作臺”，使得客戶能夠自主地便攜使用字幕翻譯、配音、術語表提取等核心功能，助力譯製劇高效出海。目前，影夥引擎 AI 短劇創作解決方案支持 API、人工、工作臺三大交付模式，滿足不同客戶的差異化需求。
此次兩大更新，系影夥引擎 AI 短劇創作解決方案在上半年的一次重要迭代。從 0-1自研短劇垂類翻譯模型+短劇術語詞庫，到助力頭部平臺譯製劇出海首發 24 小時交付，再到目前與諸多行業夥伴共同探索油管短劇發展，影夥引擎 AI 短劇創作服務發佈近一年來，堅持小步快跑，緊跟高速變化的市場和客戶需求。
吳婉萱表示，影夥引擎期待攜手亞馬遜雲這一頂尖雲服務夥伴同行，持續助力中國文化出海！