6 月 19 日，2025 亚马逊云科技中国峰会在上海开幕，小影科技业务 VP 吴婉萱受邀出席，发表了题为《从VivaVideo到AI短剧：小影工具生态如何再造海外流量增长级》的主题演讲，将影伙引擎 AI 短剧创作解决方案带入无数创业者的视野。
本届大会上，影伙引擎凭借着 AI 短剧创作解决方案近两年来的高速增长，成功被 AWS 授予Media赛道“行业首选合作伙伴”。近期，AI 短剧创作解决方案还将正式登陆AWS Marketplace，开放给AI 领域更多的行业伙伴，用户可通过AWS云服务一键调用该解决方案，开启高效拓展海外短剧市场的道路。
在本次分享中，吴婉萱介绍了影伙引擎 AI 短剧创作解决方案，包含短剧出海翻译解决方案、多角色配音解决方案、批量生成 AI 解说素材工具，并重点提及了全新推出的“短剧出海服务工作台”。
其中，多角色配音解决方案于近期进行了重大更新，针对当前诸多出海短剧平台在YouTube 上迅猛增长的发展趋势，基于影伙引擎自研TTS 的模型，结合音色克隆和唇形同步等算法，低成本、高效生成配音剧，支持英语、日语、韩语、西班牙语等39种语言配音。
而全新推出的“短剧出海服务工作台”，使得客户能够自主地便携使用字幕翻译、配音、术语表提取等核心功能，助力译制剧高效出海。目前，影伙引擎 AI 短剧创作解决方案支持 API、人工、工作台三大交付模式，满足不同客户的差异化需求。
此次两大更新，系影伙引擎 AI 短剧创作解决方案在上半年的一次重要迭代。从 0-1自研短剧垂类翻译模型+短剧术语词库，到助力头部平台译制剧出海首发 24 小时交付，再到目前与诸多行业伙伴共同探索油管短剧发展，影伙引擎 AI 短剧创作服务发布近一年来，坚持小步快跑，紧跟高速变化的市场和客户需求。
吴婉萱表示，影伙引擎期待携手亚马逊云这一顶尖云服务伙伴同行，持续助力中国文化出海！